وکیل تجدیدنظر کیفری در تورنتو
تجدیدنظر کیفری درخواستی از دادگاه بالاتر برای بررسی محکومیت، تبرئه یا مجازات از نظر خطای حقوقی است. در انتاریو، از پرونده‌های با رسیدگی اختصاری در دادگاه عالی عدالت انتاریو و از پرونده‌های قابل کیفرخواست در دادگاه تجدیدنظر انتاریو تجدیدنظر خواسته می‌شود، معمولاً ظرف ۳۰ روز. این صفحه مسیرهای تجدیدنظر، مهلت‌ها، جهات تجدیدنظر، وثیقه در جریان تجدیدنظر و اختیارات دادگاه تجدیدنظر را توضیح می‌دهد.
مشاوره ۳۰ دقیقه‌ای، ۱۵۰ دلار به‌علاوه HST، پرداخت هنگام رزرو.
تجدیدنظر کیفری در انتاریو
پاسخ کوتاه: تجدیدنظر کیفری محاکمه دوباره نیست. دادگاه تجدیدنظر پرونده محاکمه را از نظر خطای حقوقی، حکم غیرمعقول، بی‌عدالتی قضایی یا مجازات نامتناسب بررسی می‌کند. در انتاریو، پرونده‌های قابل کیفرخواست به دادگاه تجدیدنظر انتاریو (Court of Appeal for Ontario) و پرونده‌های با رسیدگی اختصاری به دادگاه عالی عدالت انتاریو (Superior Court of Justice) می‌روند. در هر دو دادگاه، اخطاریه تجدیدنظر معمولاً باید ظرف ۳۰ روز پس از صدور حکم مجازات تقدیم شود و فردی که در بازداشت است می‌تواند برای وثیقه در جریان تجدیدنظر درخواست دهد.
سیویتاس لا تیمی از کادر حقوقی به مدیریت نسیبه مهرپویان، وکیل دادگستری، است که در تورنتو به زبان‌های انگلیسی، فرانسوی، فارسی، روسی و صربی در حوزه حقوق کیفری فعالیت می‌کند. سیویتاس لا پرونده‌های تجدیدنظر کیفری را بر عهده می‌گیرد، از جمله تجدیدنظر از محکومیت‌های اختصاری در دادگاه عالی عدالت انتاریو، تجدیدنظر در دادگاه تجدیدنظر انتاریو و درخواست وثیقه در جریان تجدیدنظر. این صفحه توضیح می‌دهد که تجدیدنظر کیفری در انتاریو در نوامبر ۲۰۲۶ چگونه انجام می‌شود: کدام دادگاه به تجدیدنظر رسیدگی می‌کند، مهلت‌ها، جهاتی که دادگاه‌ها می‌پذیرند، آزادی در جریان تجدیدنظر و نتایج ممکن. این اطلاعات کلی است. مهلت‌های تجدیدنظر کوتاه‌اند، پس اگر تازه محکوم شده‌اید یا حکم مجازات گرفته‌اید، بی‌درنگ مشاوره بگیرید.
تجدیدنظر آخرین مرحله روند کیفری است که در صفحه دفاع کیفری در تورنتو ما شرح داده شده است. حق تجدیدنظر در بخش بیست‌ویکم (جرایم قابل کیفرخواست) و بخش بیست‌وهفتم (جرایم با رسیدگی اختصاری) قانون کیفری کانادا (Criminal Code) آمده است.
تجدیدنظر در پرونده‌های اختصاری و قابل کیفرخواست
مسیر تجدیدنظر به این بستگی دارد که دادستان در محاکمه چگونه پیش رفته است، نه به این‌که اتهام چقدر جدی به نظر می‌رسد.
- تجدیدنظر در پرونده‌های اختصاری. اگر دادستان در دادگاه عدالت انتاریو با رسیدگی اختصاری پیش رفته باشد، تجدیدنظر بر اساس ماده ۸۱۳ قانون کیفری کانادا به دادگاه عالی عدالت انتاریو می‌رود. در تورنتو، این تجدیدنظرها در ۳۶۱ خیابان یونیورسیتی رسیدگی می‌شوند. تجدیدنظر بعدی به دادگاه تجدیدنظر انتاریو تنها درباره یک مسئله حقوقی و تنها با اجازه دادگاه، بر اساس ماده ۸۳۹، ممکن است.
- تجدیدنظر در پرونده‌های قابل کیفرخواست. اگر دادستان از طریق کیفرخواست پیش رفته باشد، چه محاکمه در دادگاه عدالت انتاریو برگزار شده باشد و چه در دادگاه عالی عدالت انتاریو، تجدیدنظر بر اساس ماده ۶۷۵ به دادگاه تجدیدنظر انتاریو می‌رود. این دادگاه در ساختمان آزگود هال، ۱۳۰ خیابان کوئین غربی، تورنتو مستقر است.
- دیوان عالی کانادا. از دادگاه تجدیدنظر، اگر یکی از قضات دادگاه تجدیدنظر درباره یک مسئله حقوقی نظر مخالف داده باشد، تجدیدنظر بعدی به دیوان عالی کانادا به‌عنوان حق ممکن است و در غیر این صورت تنها با اجازه.
برای تجدیدنظر از محکومیت کیفری در انتاریو چقدر فرصت دارید؟
بر اساس قاعده ۸(۳) آیین تجدیدنظر کیفری دادگاه تجدیدنظر انتاریو، کسی که در پرونده قابل کیفرخواست از محکومیت یا مجازات تجدیدنظر می‌خواهد باید اخطاریه تجدیدنظر را ظرف ۳۰ روز پس از روز صدور حکم مجازات تقدیم کند. اگر دادستان از تبرئه یا مجازات تجدیدنظر بخواهد، باید اخطاریه خود را ظرف ۳۰ روز ابلاغ و ظرف پنج روز پس از آن تقدیم کند. تجدیدنظر در پرونده‌های اختصاری به دادگاه عالی عدالت انتاریو نیز بر اساس آیین کیفری آن دادگاه تابع مهلت ۳۰ روزه از صدور حکم مجازات است.
- مهلت را از دست داده‌اید؟ دادگاه می‌تواند مهلت را تمدید کند. اگر دادستان موافق باشد، یک قاضی یا مدیر دفتر دادگاه می‌تواند تا ۳۰ روز دیگر مهلت بدهد؛ در غیر این صورت باید درخواست تمدید تقدیم کنید. قضات بررسی می‌کنند که آیا در مهلت قصد تجدیدنظر داشته‌اید، تأخیر چگونه توجیه می‌شود و آیا تجدیدنظر مبنای موجهی دارد.
- تجدیدنظر زندانیان. فردی که در بازداشت است و وکیل ندارد می‌تواند با تحویل اخطاریه به مسئول ارشد مؤسسه، تجدیدنظر زندانی را آغاز کند و این تحویل به منزله تقدیم است.
- دیوان عالی کانادا. درخواست اجازه تجدیدنظر به دیوان عالی معمولاً باید ظرف ۶۰ روز از صدور رأی دادگاه تجدیدنظر تقدیم شود.
شماره قواعد و فرم‌ها ممکن است تغییر کند، بنابراین قواعد فعلی در وب‌سایت دادگاه تجدیدنظر ملاک است.
جهات تجدیدنظر: دادگاه تجدیدنظر چه چیزی را می‌تواند بررسی کند
در تجدیدنظر از محکومیت، بند (الف) ماده ۶۸۶(۱) قانون کیفری کانادا به دادگاه اجازه می‌دهد محکومیت را به سه دلیل نقض کند:
- حکم غیرمعقول. شواهد نمی‌تواند حکم را پشتیبانی کند، یا استدلال قاضی غیرمنطقی یا نامعقول بوده است.
- خطای حقوقی. برای مثال، رهنمود نادرست به هیئت منصفه، پذیرش یا رد نادرست شواهد، تصمیم اشتباه درباره درخواست مبتنی بر منشور حقوق و آزادی‌ها، یا اعمال نادرست بار اثبات.
- بی‌عدالتی قضایی. برای مثال، بی‌انصافی در روند محاکمه، عملکرد ناکارآمد وکیل محاکمه که بر نتیجه یا انصاف محاکمه اثر گذاشته، یا اقرار به جرمی که بدون درک پیامدهای آن انجام شده است.
تجدیدنظر درباره مسئله صرفاً حقوقی حق تجدیدنظرخواه است. تجدیدنظر درباره مسئله موضوعی یا مسئله مختلط موضوعی و حقوقی به اجازه دادگاه تجدیدنظر یا گواهی قاضی محاکمه نیاز دارد. حتی اگر خطایی رخ داده باشد، دادگاه می‌تواند در صورتی که خطا بی‌اثر بوده و هیچ ضرر اساسی یا بی‌عدالتی قضایی رخ نداده، تجدیدنظر را رد کند.
شواهد جدید تنها در موارد محدود در مرحله تجدیدنظر پذیرفته می‌شود: معمولاً نباید با دقت لازم در زمان محاکمه در دسترس بوده باشد، باید معتبر و مرتبط باشد و به‌طور معقول بتوان انتظار داشت که بر نتیجه اثر می‌گذاشت.
تجدیدنظر از مجازات
تجدیدنظر از مجازات به اجازه دادگاه تجدیدنظر نیاز دارد که معمولاً هم‌زمان با خود تجدیدنظر بررسی می‌شود. دادگاه‌های تجدیدنظر برای تشخیص قضات تعیین‌کننده مجازات احترام قابل‌توجهی قائل‌اند. آن‌ها تنها وقتی مداخله می‌کنند که مجازات آشکارا نامتناسب باشد، یا قاضی در اصول مرتکب خطا شده، عامل مرتبطی را در نظر نگرفته یا به عامل نامرتبطی وزن داده باشد و این خطا بر مجازات اثر گذاشته باشد.
مسائل رایج در تجدیدنظر از مجازات شامل پیامدهای جانبی است، مانند اثر مهاجرتی مجازات شش ماه یا بیشتر برای مقیم دائم، احتساب بازداشت پیش از صدور حکم یا شرایط سخت وثیقه، و این‌که آیا باید حکم مشروط یا معافیت از محکومیت صادر می‌شد. دادستان نیز می‌تواند از مجازاتی که به نظرش بیش از حد سبک است تجدیدنظر بخواهد. صفحه پیامدهای مهاجرتی اتهامات کیفری ما توضیح می‌دهد چرا طول مجازات برای فرد غیرشهروند می‌تواند تا این حد مهم باشد.
وثیقه در جریان تجدیدنظر
فردی که به حبس محکوم شده می‌تواند درخواست کند تا زمان رسیدگی به تجدیدنظر آزاد شود. در تجدیدنظر پرونده‌های قابل کیفرخواست، ماده ۶۷۹ قانون کیفری کانادا تجدیدنظرخواه را ملزم می‌کند نشان دهد که تجدیدنظر بی‌پایه نیست، در زمان مقرر خود را به بازداشت تسلیم می‌کند و بازداشت او به خاطر منفعت عمومی ضروری نیست. در تجدیدنظر پرونده‌های اختصاری، آزادی بر اساس ماده ۸۱۶ بررسی می‌شود.
معیار منفعت عمومی، ایمنی عمومی و اعتماد عمومی به دستگاه عدالت را می‌سنجد، از جمله قوت جهات تجدیدنظر را در برابر شدت جرم. آیین دادگاه تجدیدنظر ایجاب می‌کند که درخواست دست‌کم سه روز کامل پیش از جلسه ابلاغ و تقدیم شود، همراه با سوگندنامه‌های پشتیبان از تجدیدنظرخواه و ضامن‌های پیشنهادی. صفحات جلسه وثیقه و بازبینی وثیقه ما توضیح می‌دهند قرارهای آزادی و ضامن‌ها چگونه عمل می‌کنند.
مراحل رسیدگی به تجدیدنظر کیفری در دادگاه تجدیدنظر
- اخطاریه تجدیدنظر. ظرف ۳۰ روز از صدور حکم مجازات تقدیم می‌شود و جهات تجدیدنظر و خواسته را بیان می‌کند.
- صورت‌جلسه‌ها. صورت‌جلسه شواهد محاکمه و دلایل رأی باید از تندنویس دادگاه سفارش داده و تأیید شود. پیاده‌سازی متن محاکمه‌های طولانی ممکن است ماه‌ها طول بکشد.
- پرونده تجدیدنظر و پرونده مدارک. اسناد کلیدی دادگاه بدوی طبق قواعد گردآوری می‌شود.
- لوایح. هر طرف لایحه‌ای کتبی همراه با منابع حقوقی مورد استناد خود تقدیم می‌کند.
- جلسه رسیدگی. هیئتی از قضات، معمولاً سه نفر، استدلال شفاهی را، اغلب در یک یا دو ساعت، می‌شنود. هیچ شاهدی شهادت نمی‌دهد. دادگاه ممکن است در همان جلسه تصمیم بگیرد یا تصمیم را به بعد موکول کند و دلایل کتبی را بعداً ارائه دهد.
در تمام این مدت، تجدیدنظرخواه باید شرایط قرار آزادی را رعایت کند و در موعد مقرر حاضر شود. انصراف از تجدیدنظر مستلزم تقدیم اخطاریه انصراف به دادگاه است.
دادگاه تجدیدنظر چه تصمیم‌هایی می‌تواند بگیرد
در تجدیدنظر از محکومیت، ماده ۶۸۶ چند گزینه پیش روی دادگاه تجدیدنظر می‌گذارد:
- رد تجدیدنظر، که محکومیت را به قوت خود باقی می‌گذارد.
- دستور محاکمه جدید، رایج‌ترین نتیجه وقتی تجدیدنظر به دلیل خطای حقوقی پذیرفته می‌شود.
- صدور حکم تبرئه، وقتی حکم غیرمعقول بوده یا هیچ مرجع رسیدگی‌کننده‌ای که رهنمود درست گرفته باشد نمی‌توانست حکم محکومیت دهد.
- جایگزینی محکومیت به جرمی که در اتهام اصلی مندرج است یا جرمی خفیف‌تر.
در تجدیدنظر از مجازات، ماده ۶۸۷ به دادگاه اجازه می‌دهد مجازات را در حدود قانونی تغییر دهد یا تجدیدنظر را رد کند. وقتی دادستان از تبرئه تجدیدنظر می‌خواهد، دادگاه می‌تواند دستور محاکمه جدید دهد و در موارد محدود حکم محکومیت صادر کند. هیچ وکیلی نمی‌تواند نتیجه تجدیدنظر را قول دهد.
هزینه وکیل تجدیدنظر کیفری در تورنتو چقدر است؟
هزینه‌های دفاع کیفری به نوع اتهام، حجم مدارک افشاشده، برگزاری یا عدم برگزاری جلسه وثیقه، تعداد جلسات دادگاه و رفتن یا نرفتن پرونده به محاکمه بستگی دارد. شمار دفاتر تورنتو که برای این نوع کار هزینه منتشر می‌کنند برای ارائه رقم قابل اتکایی از بازار کافی نیست، به همین دلیل رقمی نشان نمی‌دهیم. برای مقایسه، محدوده‌هایی که دفاتر انتاریو برای اتهامات دیگر منتشر می‌کنند در جدول زیر آمده است.
| خدمت | هزینه معمول | محدوده منتشرشده |
|---|---|---|
| رانندگی در حالت مستی یا الکل خون بیش از ۸۰، نخستین تخلف، حل‌وفصل بدون محاکمه | ۵٬۹۰۰ دلار | ۳٬۵۰۰ تا ۱۵٬۰۰۰ دلار |
| ضرب و جرح ساده، خرابکاری یا سرقت کمتر از ۵٬۰۰۰ دلار | ۵٬۷۵۰ دلار | ۱٬۵۰۰ تا ۱۵٬۰۰۰ دلار |
| نرخ ساعتی، دفاع کیفری | حدود ۴۱۰ دلار در ساعت | ۷۵ تا ۸۰۰ دلار در ساعت |
روش سنجش ما: محدوده هزینه‌هایی را که دفاتر دفاع کیفری انتاریو در وب‌سایت‌های خود منتشر می‌کنند بررسی کردیم (بررسی‌شده در نوامبر ۲۰۲۶). این‌ها محدوده‌های معمول بازار است، نه هزینه‌های سیویتاس لا، و معمولاً HST و هزینه‌های جانبی را شامل نمی‌شود. تنها تعداد کمی از دفاتر هزینه‌های کیفری را منتشر می‌کنند، بنابراین رقمی فقط در صورتی نشان داده شده که دست‌کم سه دفتر آن را منتشر کرده باشند. سیویتاس لا پیش از وکالت، هزینه خود را کتبی توضیح می‌دهد. مشاوره ۳۰ دقیقه‌ای، ۱۵۰ دلار به‌علاوه HST، پرداخت هنگام رزرو.
گزینه‌های دیگر پس از محکومیت
- بازبینی وزارتی. وقتی راه‌های تجدیدنظر به پایان رسیده و اطلاعات جدیدی حاکی از بی‌عدالتی قضایی وجود دارد، فرد می‌تواند بر اساس بخش بیست‌ویکم‌ـ۱ قانون کیفری کانادا درخواست بازبینی کند.
- تعلیق سابقه کیفری. پس از اتمام مجازات و سپری شدن دوره انتظار، فرد می‌تواند به هیئت آزادی مشروط کانادا درخواست دهد. صفحه تعلیق سابقه کیفری ما را ببینید.
- نقض شرایط در جریان تجدیدنظر. دوره مراقبت و سایر قرارها معمولاً ادامه دارند، مگر این‌که دادگاه آن‌ها را متوقف کند. صفحه نقض شرایط دوره مراقبت ما را ببینید.
بلافاصله پس از محکومیت یا صدور حکم مجازات چه باید کرد
- تاریخ صدور حکم مجازات را یادداشت کنید. مهلت ۳۰ روزه از همین تاریخ آغاز می‌شود.
- آن‌چه در اختیار دارید جمع کنید: کیفرخواست یا برگه اتهام، دلایل قاضی اگر کتبی صادر شده، اسناد مربوط به حکم مجازات، هر قرار آزادی و نام وکیل محاکمه.
- برای تقدیم اخطاریه تجدیدنظر منتظر صورت‌جلسه‌ها نمانید؛ می‌توان آن‌ها را بعداً سفارش داد.
- به رعایت همه قرارها و شرایط تا زمان تصمیم‌گیری درباره تجدیدنظر ادامه دهید.
- درباره مبنای تجدیدنظر مشاوره بگیرید. تیم ما مشاوره ۳۰ دقیقه‌ای، ۱۵۰ دلار به‌علاوه HST، پرداخت هنگام رزرو، ارائه می‌دهد. می‌توانید وقت مشاوره را آنلاین رزرو کنید یا با (647) 271-1646 تماس بگیرید. دفتر ما در ۴۷۸۹ خیابان یانگ، واحد ۴۰۲، تورنتو، در تقاطع یانگ و شپرد در نورث یورک قرار دارد.
پرسش‌هایی که زیاد می‌شنویم
این اطلاعات عمومی است و مشاوره حقوقی محسوب نمی‌شود. هر پرونده شرایط خاص خود را دارد.
برای تجدیدنظر از محکومیت کیفری در انتاریو چقدر فرصت دارید؟
تجدیدنظرهای کیفری در تورنتو کجا رسیدگی می‌شوند؟
جهات تجدیدنظر کیفری در کانادا چیست؟
آیا تجدیدنظر کیفری محاکمه دوباره است؟
آیا در انتاریو می‌توانم از اقرار به جرم تجدیدنظر بخواهم؟
آیا می‌توانم از مجازاتم تجدیدنظر بخواهم؟
آیا در جریان تجدیدنظر می‌توانم با وثیقه آزاد شوم؟
اگر مهلت ۳۰ روزه تجدیدنظر را از دست بدهم چه می‌شود؟
آیا دادستان در کانادا می‌تواند از حکم تبرئه تجدیدنظر بخواهد؟
تجدیدنظر کیفری در انتاریو چقدر طول می‌کشد؟
تجدیدنظر زندانی چیست؟
آیا به دلیل اشتباهات وکیلم می‌توانم تجدیدنظر بخواهم؟
آیا در تجدیدنظر کیفری می‌توان از شواهد جدید استفاده کرد؟
آیا می‌توانم به دیوان عالی کانادا تجدیدنظر بخواهم؟
تفاوت تجدیدنظر و بازبینی وثیقه چیست؟
آیا در جریان تجدیدنظر همچنان در دوره مراقبت هستم؟
خدمات و راهنماهای مرتبط
دفاع کیفری
همه اتهامات کیفری در دادگاه‌های تورنتو.
بازبینی وثیقه
بازبینی قرار بازداشت یا آزادی.
جلسه وثیقه
آزادی پس از بازداشت و آزادی در جریان تجدیدنظر.
تعلیق سابقه کیفری
درخواست به هیئت آزادی مشروط پس از اتمام مجازات.
پیامدهای مهاجرتی
چرا طول مجازات برای غیرشهروندان مهم است.
English version: Criminal Appeal Lawyer in Toronto
همین صفحه به زبان انگلیسی.
با تیم ما صحبت کنید
مشاوره ۳۰ دقیقه‌ای، ۱۵۰ دلار به‌علاوه مالیات (HST)، پرداخت هنگام رزرو. در این جلسه وضعیت شما بررسی می‌شود و گزینه‌ها و مراحل بعدی به زبان ساده توضیح داده می‌شود. تلفن ما ۲۴ ساعته و ۷ روز هفته پاسخ داده می‌شود و جلسات حضوری در دفتر تورنتو با وقت قبلی برگزار می‌شود. جلسه می‌تواند به زبان فارسی، انگلیسی، فرانسوی، روسی یا صربی برگزار شود.